This suggests that email marketers spend more time editing AI copy than writing it from scratch. That’s why 34% of respondents cite poor-quality AI output as of their top challenges. The first was lacking in AI expertise, which can make it hard to leverage the tool.
So, it not only comes down to the limitations of the technology itself but also those of the user’s.
When asked more about the areas in which AI lacks the most, here’s what they revealed:
- Understanding complex campaign objectives — 39%
- Creating truly original creative concepts — 37%
- Understanding brand voice/tone — 35%
- Strategic planning — 35%
These aren't fringe complaints, they cluster around the same core problem: AI is good at producing content, but not at producing the right content without significant guidance. The challenge compounds for organizations with layered brand identities or niche audiences.
Notably, poor quality of AI outputs (34%) and lack of AI expertise (35%) were nearly tied as top implementation challenges — suggesting the problem is both the tool and the user's ability to get the most out of it.
Prompt to steal: "Write a [email type] for [audience]. Our brand voice is [adjectives]. We never sound [what to avoid]. Here's an example of our tone: [paste example]. Match this style throughout."